Tokiossa kehittämässä liiketoiminnan Japani-yhteistyötä
Kirjoittaja WinNovan liiketoiminnan lehtori Leena Seppänen
Yhteistyö Japanissa Tokion Chin-koiwassa sijaitsevan yrityksen, Mikon Finland Traiding Inc., kanssa syvenee. Vuoden 2025 syksyllä liiketoiminnan opiskelija oli harjoittelemassa Erasmus+ -apurahalla myymälä-kahvilassa, Mikon Finland Shop ja Cafe. Yhteistyötä tehtiin tuolloin mm. Japanin vaihtoon valmentautumiseen, tutkinnon osien ammattitaitovaatimuksiin ja arviointikriteereihin ja arviointiin liittyen.
Hyvin alkanut yhteistyö sai jatkoa kun opettajan Erasmus+ job-shadowing –matkani järjestyi Tokioon 22.5. – 2.6.2026. Tokio on noin 37 miljoonan asukkaan siisti kaupunki, jossa julkinen liikenne toimii hyvin ja ihmiset toimivat ystävällisesti, hillitysti ja rauhallisesti.



Ohjelmasta suuri kiitos kuuluu Mikon Finland Shop ja Cafeen yrittäjälle Michiko “Mikko” Miyawakille ja hänen ystävälleen Yukiko Sekinelle . He ovat molemmat olleet nuoruudessaan vuoden vaihto-opiskelijana Suomessa Rotary-vaihdon kautta. Molemmat puhuvat japanin kielen lisäksi suomea sekä englantia. Heillä on halu antaa nuorille hieno vaihtokokemus eri kulttuurissa.
Yrityksellä on kaksi toimipistettä Chin-koiwan kaupunginosassa. Toinen ns. päämyymälä-kahvila tarjoaa lounasta, kahvia ja mm. marimekko- ja muumituotteita. Suomalaisista ruuista suosittuja lounasruokia ovat mm. makaronilaatikko, lohikeitto ja lihapullat ja perunamuusi. Myös karjalanpiirakoita munavoilla ja korvapuusteja on tarjolla.


Toinen myymälä-kahvila sijaitsee lyhyen matkan päässä Nikoiwa rakennuksessa. Rakennuksen muu toiminta on julkisia toimintoja: lastenneuvola, kansalaisopistotyyppisiä kursseja (tanssikursseja, kieliopintoja, ruoanlaittokursseja) ja tiloja, joissa vanhemmat voivat käydä lastensa kanssa leikkimässä ja esim. lukemassa kirjoja, koululaisten iltapäivätoimintaa. Talossa on vilkasta toimintaa ja asiakkaita kahvilassa riittää hyvin. Myymälä-kahvila on rakennuksen ainoa yksityinen yritys. Kahvilassa on tarjolla monenlaisia japanilaisia ja suomalaisia ruokia sekä eväspaketteja ja juomia.


Yritys järjestää Suomi-workshopeja. Workshopeissa esim. ommellaan tuotteita marimekko-kankaista, valmistetaan suomalaista ruokaa tai leivotaan esim. korvapuusteja tai karjalanpiirakoita. Sain osallistua Suomi-workshopiin, jossa valmistettiin Lindströmin pihvejä. Tapasin workshopissa suomea osaavia ja harjoittelevia Suomi-faneja. Sain kertoa heille Suomesta ja keskustella heidän kanssaan.

Vieralimme kaupan alan oppilaitoksessa Ochanomizu School of Business. Koulussa meidät otti vastaan puheenjohtaja, rehtori Mr. Jokei ja Mr. Morita tiedotus- ja hakupalveluista. Siellä oltiin hyvin kiinnostuneita yhteistyöstä. Meille esiteltiin koulun toimintaa ja opiskelijahankintaa ja hintoja. Vierailimme myös luokissa seuraamassa opetusta. Monet ulkomailta tulevat opiskelijat opiskelevat kaksi vuotta japanin kieltä ennen hakemista tähän kouluun.


Seuraava opiskelijamme lähtee Japaniin Erasmus+ -vaihtojaksolle lokakuun alussa ja tavoitteena olla harjoittelujaksolla kaksi ja puoli kuukautta. Valmistelimme ja sovimme asioista, joita opiskelijan pitää tietää etukäteen. Asiat liittyvät Japanin kulttuuriin ja tapoihin sekä yrityksen viestintään ja toimintaan. Omaa aktiivisuutta vaaditaan jo ennen jaksoa, sillä hiragana ja katakana kirjoitusjärjestelmiä pitää tuntea sekä myös yleisimmät sanoja tarkoittavat merkit kiinalaisesta kanji-järjestelmästä. Myös yleisimmät asiakaspalvelufraasit ja asiakaspalvelutavat pitää harjoitella.
